9/3〜9/5のスパイラルホールで有観客の開催が予定されていた「Pwal! Pwal! Pwal! #1」は緊急事態宣言を受けてオンライン開催に変更となった。以下、主催者発表のコメント。

とても残念なお知らせとなりますが、9/3-9/5のスパイラルホール、有観客での実施は中止することとなりました。ミャンマーの為にという思いから、長い時間をかけて準備を進めてまいりましたが、ご来場のお客様やアーティストとスタッフへの感染リスク、政府対応とそれに対する国民の反応などを鑑みて、有観客での実施は止めるべきという判断に至りました。会場で直にミャンマー文化に触れることを楽しみにしてくれていた方には本当に申し訳ない気持ちです。そしてここまで、励ましの言葉や多大なご協力を頂いた方々には感謝しかありません。本イベントは、実施方法を有観客から配信に切り替え、9月の最終週末に実施する予定で検討を進めております。８月の終わりまでにはイベントホームページやSNSを通して開催内容をお知らせしたいと思っております。画面越しでも楽しんで頂けるようなコンテンツを用意したいと考えておりますので、引き続き本イベントを応援いただけると幸いです。

Pwal! Pwal! Pwal! 実行委員会一同

株式会社ローラーズ　井口寛

ミャンマーの文化を楽しみ、平和を願う「祭」

（2021/08/24）

コロナ禍と軍事クーデターによって大きな困難に直面しているミャンマーの文化・芸術活動を応援するイベント「Pwal! Pwal! Pwal!#1 Stay with Myanmar」が、2021年9月25日(土)〜9月26日(日)、オンラインにて開催。東南アジアの中でも、際立ってユニークな文化・芸術を持つ、ミャンマー。本イベントは、その素晴らしさを音楽・映画・写真・絵画を通して紹介し、ミャンマーを応援する仲間を増やすことを目的に開催する。2011年の⺠主化以降、多くの投資や人が集まり「最後のフロンティア」と言われ、目覚ましい発展をしてきたミャンマー。しかし、昨年から続くコロナ禍と2月1日に発生した軍事クーデターによって大きな困難に直面している。市⺠生活はもちろん、多くのアートギャラリーが閉鎖され、市⺠に寄り添ってきた伝統音楽は奏でる機会を奪われているのが現状なのだ。本イベントでは、ミャンマー人アーティストとミャンマーと縁のある日本人アーティストが協働。水曜日のカンパネラでおなじみのコムアイと、音楽家のオオルタイチによるパフォーマンスも見どころだ。イベントタイトル「Pwal! Pwal! Pwal!(ポエ!ポエ!ポエ!)」は「祭り!祭り!祭り!」という意味。困難に打ち勝つ祭り、元気が出る祭り、みんなで楽しむ祭りという3つの意味が込められた本イベント。個性的で鮮やかなミャンマー文化を楽しみながら、有観客で思い切りイベントを楽しめる日が来ることと、いち早くミャンマーに平和な生活が戻ることを願いたい。■概要Pwal! Pwal! Pwal! #1・開催期間：2021年9月3日(金)〜9月5日(日)→2021年9月25日(土)〜9月26日(日)・時間：後日発表予定・実施方法：オンライン配信・配信内容：音楽ライブ＋トーク＆インタビュー、ミャンマー音楽講座＊映画上映は中止、写真＆絵画展はホームページ上のオンライン展示に変更・参加アーティスト：音楽ライブの出演者は変更なし・参加費：無料＊クラウドファンディングを立てて、応援を募る予定。公式サイトにて変更後の詳細をお知らせする。>>EDITOR’S VOICEスパイラル前の道路を渡って少し歩いたところにオープンした「リナストアズ(LINA STORES)」も要チェック。イギリスで絶大な人気を誇るレストラン＆デリカテッセンで、日本初上陸ということもあり、すでにSNSなどでは話題沸騰中。イギリスに住んでいたことのある友人も、オープンの情報を知ってかなり興奮していました！※敬称略Text：miwo tsuji

INFORMATION
住所 東京都港区南⻘山5-6-23スパイラル3F
営業時間 各開演時間など、公式サイトにて要確認