「Encounter＝出逢い。」
世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the
most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.362 “Paraíso”

Photography by Eri Morikawa
Styling by Noriko Miyazaki
Hair by Hiromi Kamiyu
Make up by Natsumi Yamamoto

Eri Morikawa／Photographer（Tokyo based）

「Individual World（個々の世界）」
オルタナティブ＝型にはまらないもの。
他人と比較するのではなく、自分の感情に素直になること。
その儚さゆえに、過ぎ去っていく世界があることも事実です。
その叙情として、パライソを創りたいと思いました。
私たちの心の中の、それぞれの楽園を。

Alternative is something unconventional.
Not comparing yourself to anyone else but being honest with your feelings.
It is also true that there is a passing away world because of its ephemerality.
We wanted to create paraíso as its lyricism.
Each paradise for one of us, in our hearts.

Noriko Miyazaki／Stylist（Tokyo based）

「Daily Life（日常）」
日常の中に潜んでいるパライソ。
普段何気なく過ごしていると、見過ごしてしまいそうな
実はいつもそこにそっと存在しているもの。
あるいは、その瞬間偶然居合わせた何かに目を向けて切り取ったような。
そんな世界観をその場で実際に探りながら、目を凝らして見つけたストーリー。

Paraíso lurking in daily life.
It is something that you may overlook when you spend casually,
something that is always there quietly, in fact.
Or something that you just happened to be there at that time and cut out with your eyes.
This is a story found by looking at carefully, exploring such a worldview at that place.

Eri Morikawa：
東京を拠点に活躍する名古屋出身のフォトグラファー。
名古屋ビジュアルアーツ写真学科卒業。
権之助坂スタジオでの勤務後、横浪修に師事し、2022年に独立。
現在は雑誌や広告、アーティスト撮影を中心に制作を行う。
erimorikawa.com/

A photographer from Nagoya based in Tokyo.
She is graduating from Nagoya Visual Arts.
After working at Gonnosukezaka Studio, studied under Osamu Yokonami and became independent in 2022.
She is currently working in magazines, advertisements, and shooting artists.

Noriko Miyazaki：
東京をベースに活動するスタイリスト。
都内の百貨店での勤務を経て早川すみれに師事し、2022年に独立。
現在はブランドのヴィジュアルやウェブ媒体、広告やアーティストのスタイリングを手がける。
www.instagram.com/norikom_____/

A stylist based in Tokyo.
After working at a department store in Tokyo, she studied under Sumire Hayakawa and became independent in 2022.
She is currently working on brands’ visuals, web media, advertisements, and styling for artists.