「Encounter＝出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.406 “Look ahead and keep your eyes on the road”

Photography by Mikito Hyakuno
Styling by Yuzuka Tsuji
Hair by Daichi Takabachi
Make up by Nanako Yajima
Models by Inga

all clothes stylist’s own

Mikito Hyakuno／Photographer（Tokyo based）

「The Way to Look and See（見つめ、見据える道）」

まだ何かに邁進できるようなものもなく、ふとした時に自分自身の存在を確かめに向かった、自分に未知な少女が過ごしたあてどない旅。

郷愁としてのロードムービーならぬ、ロードフォトグラフィーです。

陰気なロードムービーからインスピレーションを受け、訪れた地で自身を見つめ、時間の流れを感じ取るかのような空気感と情景を、1人の少女のあてどない旅をイメージして制作しました。

The theme of this work is an aimless journey that a girl who does not know herself spent.

She didn’t still have anything to strive for and suddenly headed to confirm her own existence.

It is a road movie, or a road photography.

Inspired by a gloomy road movie, I created this work with the image of the atmosphere and scene as if I perceived the passage of time, looking at myself in the places I visited and imaging a girl’s aimless journey.

Mikito Hyakuno：
2000年生まれ、神奈川県藤沢市出身。
東京を拠点に活躍するフォトグラファー。
撮影や制作の傍ら、パブリッシングプラットフォーム「Bong Sadhu」を共同運営し、国内外のアートブックフェア等に参加している。
またDJコレクティブ Million Dollar Soundsのメンバーでもあり、活動は多岐にわたる。
昨夏のアメリカ大陸滞在中のロードトリップにインスピレーションを得て、その地で撮影した写真で製作した本の展示「Bong Sadhu ＜dub non dub展＞」が、INHERIT GALLERY BOOKSにて5月24日（金）～28日（火）まで開催予定。

hyakunomikito.comBorn in 2000 in Fujisawa City, Kanagawa Prefecture.
A photographer based in Tokyo.
In addition to photography and production, he co-runs the publishing platform ‘Bong Sadhu’ and participates in art book fairs in Japan and abroad.
He is also a member of the DJ collective Million Dollar Sounds and his activities are wide-raining.
“Bong Sadhu ＜dub non dub exhibition＞”, an exhibition of a book inspired by a road trip in the Americas last summer, using photographs taken in the region is going to be held at INHERIT GALLERY BOOKS from May 24 to 28.