変化の激しい現代社会への静かな抵抗、東京を拠点に活動する2人のファッションストーリー

「Encounter＝出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。

多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、

彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から

琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。

選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.

As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.

Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.407 “the changing times and minds of the times”

Photography by Ivana Micic
Styling by Yurika Azuma
Hair by Asahi Sano
Make up by Kotoe Kikuchi
Model by YUI at Model agency friday

Yurika Azuma／Stylist（Tokyo based）
Ivana Micic／Photographer（Tokyo based）

「前進（Progress）」

急速な技術の進歩や社会の変化、情報の洪水など私たちの日常生活はますますスピーディになり、適応力が求められるようになった。

その中でも自己を確立するためには経験が必要で、情報の洪水の中で日々溺れながらも歩き続ける他ならない。

時には歩き続けること自体が目的になり、無目的な変化を求めたり、他人に合わせて自分を偽ることは自己の否定に繋がる。

この作品には絞りや染色の伝統的な技法を用いた衣装を取り入れ、現代のスピーディな社会に対する静かな抵抗を表現しています。

また、伝統的な技法と現代のテクノロジーが融合したファッションは過去と未来、伝統と革新のバランスを象徴し、個々のアイデンティティーを尊重しながらも進化し続けるしかない社会を反映しています。

With rapid technological advances, social changes, and information flooding, our daily lives have become faster and more adaptable.

Among them, experience is necessary to establish oneself, and the only way to continue walking is to drown every day in the flood of information.

Sometimes walking on is the end of itself, and seeking an aimless change, or lying about yourself to suit others, leads to self-denial.

The work incorporates costumes using traditional techniques of drawing and dyeing to express quiet resistance to modern speedy society.

The fashion, which combines traditional techniques with modern technology, symbolizes the balance between the past and the future, tradition and innovation, and reflects the ever-evolving human journey while respecting individual identities.

Yurika Azuma：
1996年生まれ、徳島県出身。
東京を拠点に活動するスタイリスト兼デザイナー。
文化服装学院ファッションテキスタイルを卒業後、広告やエディトリアル、ミュージックビデオなど多岐にわたって活躍。
内面から湧き出る美しさを表現するスタイルを追求している。

Born in 1996 in Tokushima Prefecture.
A stylist and designer based in Tokyo.
Graduated from the Fashion Textile Department of the School of Culture and Dress.
Her work is wide range of various activities including advertising, editorial, and music videos.
She pursues a style that expresses the beauty that springs from the inside.

Ivana Micic：
セルビアのクルシェヴァツとベオグラードの間で生まれ育った、東京ベースのフォトグラファー兼ディレクター。
東京外国語大学を卒業後、日本を中心に写真家としてのキャリアをスタート。
ストリートからファッションシーンへと進出し、東京のエクレクティックな個性と現代の女性らしさを軸に独特の撮影スタイルを確立。
現在、写真集の販売を通じてパレスチナへの寄付金を募っている。

Photographer and director born and raised between Krusevac and Belgrade, Serbia based in Tokyo.
She started her photography career halfway across the world, in Japan, after graduating from TUFS.
Initially experimenting with street photography, she soon ventured into fashion, shaping much of her distinctive shooting style around the electric personality of Tokyo and modern femininity.
She is currently gathering donations for Palestine through phonebook sales.