ニュース

　同ラインは、「いつかガーデニングウェアを作りたい」という両者の長年の想いから企画。今後数シーズンにわたり四季に合わせたアイテムを展開してく予定だという。　今回発売するファーストコレクションでは、アイスグレーを基調にニコライ・バーグマンのフラワーボックスから着想を得たオリジナルのバンダナ柄や、コラボロゴをデザインした10型のアイテムを製作。ガーデニング道具を入れることができるポケットを配したエプロンやMA-1のほか、シャツ、パンツ、Tシャツ、バッグ、バンダナ、キャップを揃える。価格帯は4400〜6万8200円。

FACETASM

Fashion

「ファセッタズム」がニコライ・バーグマンとコラボ　ガーデニングウェアを数シーズンにわたり発表

　ニワキは、日本の刈り込み技術を専門とするジェイク・ホブソンと妻のケイコによって設立され、日本のデザインと職人技を世界中に届けることを掲げるイギリスのブランド。　コラボでは「Secateurs + Leather Holster」（2万350円）、「Shokunin Tool Bag」（5万9400円）、「Hori Hori Pro + Canvas Sheath」（1万4850円）、「Higurashi Scissors」（7700円）の4アイテムを展開。　庭木の剪定から切り花まで幅広い用途で使用できる「Secateurs + Leather Holster」は、鍛造炭素鋼の剪定ばさみにレザーコードを巻いたデザイン。ホルスターにはネイビーとダークグリーンのレザーを使用し、赤いステッチがアクセントとなっている。「Shokunin Tool Bag」は、赤、青、緑のレザーを組み合わせ、取っ手をスナップボタンで固定できる構造のレザーバッグ。兵庫県三木市の職人が手掛け、植え込みや雑草取りなど多用途に対応する「Hori Hori Pro + Canvas Sheath」は、FSC認証を受けたブナのハンドルと専用キャンバスシースが付属する。「Higurashi Scissors」は伝統的な落とし鍛造で作られ、華道や盆栽の手入れに活用できる。　ポール・スミスは発売を記念し、ニワキとともにショートフィルムを制作。ジェイクが自身の庭で、コラボツールを使いながら庭づくりの哲学を語る内容となっている。

Paul Smith

Lifestyle

ポール・スミスがガーデニングブランド「ニワキ」とコラボ　剪定ばさみやスコップなど発売

　新作のインスピレーション源となったのは、日差しが注ぐ菜園でガーデニングを楽しむ午後のシーン。大地を感じながら真っ赤に熟したトマトを摘み取っていく様子を「大地と青々としたトマトリーフの香り」で表現し、シトラスウッディーな香りに仕上げた。　トマトリーフ アコードがトマトを手摘みした時のような爽やかな感覚を想起させ、ジューシーで明るくピリッとしたノートのグリーン マンダリン エッセンスが、収穫したての果実のフレッシュなムードを表現。フローラルでアロマティックなゼラニウム ハート エッセンスが、緑豊かな菜園を描き出し、湿度を感じさせるニュアンスのパチョリ エッセンスが、ガーデニングの後に手にほのかに残る土の香りを思い起こさせる。Short Interview　フロム ザ ガーデンの香りを手掛けた、親子調香師デュオの父、オリヴィエ氏は、45年以上第一線で名香を生み出し続け、シュヴァリエを受勲した経験を持つフレグランス界のレジェンドのひとり。息子のセバスチャン氏は父の背中を追い調香師となり活躍する。2人で作り出した、トマトの葉と熟れた果肉からできた“トマトジュース”をキーセントにした新作の香りについて、ユニークなアイデアをフレグランスに昇華する、その秘訣とはーー。ーオリヴィエさんはこれまで数々の名香を生み出しています。息子さんであるセバスチャンさんとフレグランスをクリエイションする際は、役割分担はあるのでしょうか？オリヴィエ・クレスプ（以下、オリヴィエ）：2人で制作するときは、まずはセバスチャンがアイデアやストーリー、インスピレーションを挙げてくれます。その時点で膨大な時間を費やします。フレグランスの土台となる部分ですから、必要不可欠な工程です。ここで私たちが大切にしているのは「正しいアイデア」かどうか。このアイデアによって、まだ誰も体験したことのない、すばらしいフレグランスを作り出せるかどうか、ということなんです。ーでは、フロム ザ ガーデンにおける“正しいアイデア”とは？セバスチャン・クレスプ（以下、セバスチャン）：記憶や思い出を鮮やかに再現する香りを作るために、まず自分の記憶をたどりました。それは、日曜日の午後に庭を歩いていて、真っ赤に熟れたトマトが目に入ってきた時のこと。緑豊かな庭の中にある鮮やかなレッドのコントラストにインパクトを感じて、取り入れてみようと提案したのです。オリヴィエ：セバスチャンからそれを聞いて、とてもポエティックでロマンチックに思えたのです。そこからトマトの香りに注目しました。ーフレグランス業界では、今トマトが注目を集めていますよね。どんなところが魅力なのでしょうか？オリヴィエ：私が思うトマトの魅力は、葉のみずみずしく爽やかなグリーンの香りと、熟した実が持つフレッシュでジューシーなムードを兼ね備えているところです。実際にトマトの香りのエッセンスというものはないのですが、このふたつの要素をさまざまな香りの分子によって両立させるのはとても複雑で、繊細な作業でした。ーフロム ザ ガーデンが持つ、「爽やか」「ジューシー」「緑豊か」といったムードを表現するための鍵はなんでしたか？オリヴィエ：セバスチャンのアイデアから始まり、トマトリーフとトマトジュースを使った香りをまずは作ってみて、そこから美しいフレグランスに昇華させるためにさらに議論を重ねていきました。「まだ誰もやったことのない香り」かどうか、そして大前提として「美しく、ワクワクするものであるか」どうか、試行錯誤を重ねていったのです。セバスチャン：南イタリア産のマンダリンをはじめ、グレープフルーツやシトラスといった柑橘類をトップノートに、ミドルノートにトマトリーフアコードを採用したことでフレッシュな香りと青々とした香りが美しく絡み合います。ベースにはインドネシア産のパチュリや、ホワイト ムスク、エレガントな要素を持つモスなどを組みわせ、ミステリアスなムードも添えています。オリヴィエ：完成したフロム ザ ガーデンの香りはとてもなめらかで、エレガントでしょう？トマトをテーマにしたどの香りとも違う。それでいて、まとった時の高揚感も演出してくれる。素敵なフレグランスに仕上げることができて満足しています。

Maison Margiela

Beauty

メゾン マルジェラ「レプリカ」フレグランス新作フロム ザ ガーデンは“トマト”にフォーカス

　ガーデニングセットは、メンズ アーティスティック ディレクターのキム・ジョーンズ（Kim Jones）がデザイン。ブラックのグレインド ブル カーフスキンを使用し、ディオールのアイコンである「サドル」バッグの曲線からデザインの着想を得た折り畳み式シートを採用した。このほか、ハンドレーキとシャベルを完備。ブル カーフスキンで装飾を施し、ハンドルの端には「DIOR」のロゴの刻印をあしらった。価格は税込120万円。

ニュース記事一覧タグ「ガーデニング」の
記事一覧

FEATURE & SERIES特集ピックアップ

ニュース記事一覧タグ「ガーデニング」の記事一覧

FEATURE & SERIES特集ピックアップ

ニュース記事一覧タグ「ガーデニング」の
記事一覧